- Title: Brigadegeneral Arlt erhält Bundesverdienstkreuz
- Date: 17th September 2021
- Summary: CORONA-POOL, BERLIN, 17.09.2021 BUNDESPRÄSIDENT FRANK-WALTER STEINMEIER VERLEIHT VERDIENSTKREUZ 1. KLASSE DES VERDIENSTORDENS DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND AN BRIGADEGENERAL JENS ARLT, KOMMANDEUR DER MILITÄRISCHEN EVAKUIERUNGSOPERIATION IN KABUL UND TASCHKENT, FÜR DEN EVAKUIERUNGSEINSATZ IN AFGHANISTAN, DIVERSE EINSTELLUNGEN O-TON BUNDESPRÄSIDENT FRANK-WALTER STEINMEIER ("Meine Damen und Herren, einen dieser Menschen wollen wir heute herausragend ehren, weil er sich auf herausragende Art und Weise verdient gemacht hat. Er steht stellvertretend und zugleich wie kein anderer für diesen gelungenen Einsatz und für die fast 500 Soldatinnen und Soldaten des Evakuierungs-Verbandes. Wir wären mit ihm in die Hölle gegangen und hätten den Teufel herausgeholt und wir hätten das auch geschafft. Das sagt einer der Menschen, die mit Brigadegeneral Jens Arlt in Kabul waren.") BUNDESWEHRSOLDATIN HÖRT ZU O-TON BUNDESPRÄSIDENT FRANK-WALTER STEINMEIER ("Ihre klare und verbindliche Art, durch Auftrag und Vertrauen zu führen, als Vorbild und Beispiel selbst an vorderster Front zu stehen, sich selbst am wenigsten zu schonen. Diese Art hat ihnen bei den ihnen Anvertrauten und bei ihren Vorgesetzten allerhöchsten Respekt eingetragen.") SCHWENK VON VERTEIDIGUNGSMINISTERIN ANNEGRET KRAMP-KARRENBAUER (CDU) AUF ARLT, DIE BEIDE ZUHÖREN O-TON BUNDESPRÄSIDENT FRANK-WALTER STEINMEIER ("Herr General Arlt, wenn ich Sie heute mit dem Verdienstorden auszeichne, dann geht es um Ihre besonderen Verdienste, die über das Erwartete und über das Erwartbare hinausgehen. Sie haben die militärische Evakuierung unter außergewöhnlicher Gefahr auf vorbildliche Weise geführt. Sie haben diese Leistung unter ständiger Bedrohung in einem unübersichtlichen Umfeld, physischen wie psychischen Extrembedingungen und nicht zuletzt unter intensiver Beobachtung durch Medien, Politik und Bevölkerung erbracht. Herr General. Sie stehen für das Beste der Bundeswehr und unser Land ist Ihnen zu Dank verpflichtet.") BUNDESVERDIENSTKREUZ UND URKUNDE NAH, ZWEI EINSTELLUNGEN O-TON BUNDESPRÄSIDENT FRANK-WALTER STEINMEIER ("Ich danke Ihnen. Ihr Land verneigt sich vor Ihnen. Aber damit ist unsere Schuldigkeit nicht getan. So sehr sie den Dank und Respekt ihres Landes verdienen, so sehr verdienen gerade Sie, verdienen alle Menschen, die in Afghanistan gedient haben, Antworten auf die schwierigen Fragen.") ARLT GEHT ZU REDNERPULT O-TON BRIGADEGENERAL JENS ARLT, KOMMANDEUR DER MILITÄRISCHEN EVAKUIERUNGSOPERATION IN KABUL UND TASCHKENT ("Erst mal ist es eine Ehre und dafür vielen herzlichen Dank, dass Sie die Leistung hier würdigen, weil es sicherlich ein besonderer Einsatz war, eine besondere Form. Es erfüllt mich mit Stolz persönlich ausgezeichnet zu werden, ich bin genauso überrascht, hatte das auch in anderem Kreise gesagt, dass mir diese Ehre zuteilwird. Denn dieser Verdienst und die Auszeichnung, die ich jetzt persönlich halte, ist stellvertretend für alle, alle, die ich führen durfte, die mir ihr Vertrauen geschenkt haben.") SCHWENK VON ARLT SPRECHEND AUF SEINE HÄNDE O-TON BRIGADEGENERAL JENS ARLT, KOMMANDEUR DER MILITÄRISCHEN EVAKUIERUNGSOPERATION IN KABUL UND TASCHKENT, ZU DEM IN IHN GESETZTE VERTRAUEN, V.A. DURCH DIE VERTEIDIGUNGSMINISTERIN ("Dafür noch einmal einen herzlichen Dank, das war großartig, das hat uns auch geholfen, einfach Dinge zu machen, die ja in der Situation notwendig waren, weil es hochdynamisch war und auch die Situation es schlichtweg gerechtfertigt hat. Alles, was wir gemacht haben, da stehe ich auch für, habe ich mit bestem Wissen und Gewissen gemacht. Alle meine Männer und Frauen. Wir sind uns da voll bewusst, was wir gemacht haben und dafür meinen herzlichen Dank.") STEINMEIER UND KRAMP-KARRENBAUER HÖREN ZU ABZEICHEN VON ARLT AUF UNIFORM AUF ARLT SPRECHEND TOTALE ARLT BEI ANSPRACHE O-TON BRIGADEGENERAL JENS ARLT, KOMMANDEUR DER MILITÄRISCHEN EVAKUIERUNGSOPERATION IN KABUL UND TASCHKENT ("Es war mir eine Ehre, diesen Verband führen zu dürfen. Allzeit Glück ab.") AUFZIEHER APPLAUS KRAMP-KARRENBAUER, STEINMEIER UND ARLT BEI GRUPPENBILD, DIVERSE PUBLIKUM UND JOURNALISTEN ANDERE AM EINSATZ BETEILIGTE BUNDESWEHRSOLDATEN STELLEN SICH FÜR GRUPPENBILD AUF, DIVERSE EINSTELLUNGEN TOTALE GRUPPENBILD, ARLT KÜSST SEINE FRAU BUNDESWEHR EINSATZ HANDOUT, TASCHKENT/USBEKISTAN, 18.08.2021 AFGHANISCHE EVAKUIERTE STEIGEN AUS BUNDESWEHRFLUGZEUG REUTERS, WUNSTORF, 27.08.2021 BUNDESWEHR KOMMT NACH EVAKUIERUNGSEINSATZ AUS AFGHANISTAN ZURÜCK, DIVERSE EINSTELLUNGEN ARLT NEBEN SEINER TRUPPE ZUHÖRENDE SOLDATEN NAH ARLT HÄLT ANSPRACHE FOTOGRAF KRAMP-KARRENBAUER UND ARLT UMARMEN SICH
- Embargoed: 1st October 2021 13:15
- Keywords: Arlt Bundesverdienstkreuz Steinmeier
- Location: BERLIN
- City: BERLIN
- Country: Germany
- Topics: Defence,Europe,Government/Politics
- Reuters ID: LVA001EV3YGR7
- Aspect Ratio: 16:9
- Story Text:Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat Brigadegeneral Jens Arlt das Verdienstkreuzes 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Arlt hatte als Kommandeur der militärischen Evakuierungsoperation in Kabul und Taschkent den Evakuierungseinsatz der Bundeswehr aus Afghanistan geleitet. Mehr als 5300 Menschen waren im August von der deutschen Armee ausgeflogen worden, nachdem die Taliban Kabul erobert hatte.
"Einen dieser Menschen wollen wir heute herausragend ehren, weil er sich auf herausragende Art und Weise verdient gemacht hat, er steht stellvertretend und zugleich wie kein anderer für diesen gelungenen Einsatz und für die fast 500 Soldatinnen und Soldaten des Evakuierungs-Verbandes", sagte Steinmeier in seiner Ansprache. "Wir wären mit ihm in die Hölle gegangen und hätten den Teufel herausgeholt und wir hätten das auch geschafft", zitierte das Staatsoberhaupt einen derjenige Menschen, die mit Arlt in Kabul waren. "Ihre klare und verbindliche Art, durch Auftrag und Vertrauen zu führen, als Vorbild und Beispiel selbst an vorderster Front zu stehen, sich selbst am wenigsten zu schonen, diese Art hat ihnen bei den ihnen Anvertrauten und bei ihren Vorgesetzten allerhöchsten Respekt eingetragen." Die Verdienste von Arlt würden über das Erwartbare hinausgehen, betonte Steinmeier. "Sie haben die militärische Evakuierung unter außergewöhnlicher Gefahr auf vorbildliche Weise geführt, Sie haben diese Leistung unter ständiger Bedrohung in einem unübersichtlichen Umfeld, physischen wie psychischen Extrembedingungen und nicht zuletzt unter intensiver Beobachtung durch Medien, Politik und Bevölkerung erbracht. Herr General. Sie stehen für das Beste der Bundeswehr und unser Land ist Ihnen zu Dank verpflichtet."
Arlt bedankte sich sichtlich gerührt für die Auszeichnung, betonte aber die Teamleistung vor Ort. Außerdem bedankte sich der Brigadegeneral für das in ihn gesetzte Vertrauen. "Dafür noch einmal einen herzlichen Dank, das war großartig, das hat uns auch geholfen, einfach Dinge zu machen, die ja in der Situation notwendig waren, weil es hochdynamisch war und auch die Situation es schlichtweg gerechtfertigt hat", sagte der Kommandeur des Einsatzes vor Ort. "Alles, was wir gemacht haben, da stehe ich auch für, habe ich mit bestem Wissen und Gewissen gemacht. Alle meine Männer und Frauen. Wir sind uns da voll bewusst, was wir gemacht haben und dafür meinen herzlichen Dank."
Die Bundeswehr hatte ihren Evakuierungseinsatz in Kabul Ende August beendet. - Copyright Holder: REUTERS
- Copyright Notice: (c) Copyright Thomson Reuters 2021. Open For Restrictions - http://about.reuters.com/fulllegal.asp
- Usage Terms/Restrictions: None