- Title:
- Date: 11th September 1995
- Summary:
- Embargoed:
- Keywords:
- Access Restrictions:This media cannot be downloaded as there may be copyright restrictions. Please contact us for more information
- City: CAPE TOWN
- Country: South Africa
- Reuters ID: 95SEP11V02
- Story Text:
PARLIAMENT: DR HELMUT KOHL [GERMAN CHANCELLOR]ì
ADDRESSES NATIONAL ASSEMBLY
00.00.46 DEPUTY SPEAKER, DR RANCHOD WELCOMINGì
CHANCELLOR
00.01.48 WIDE HOUSE APPLAUDING
00.02.05 CHANCELLOR TO ROSTRUM - HOUSE STANDING
00.02.24 SPEECH IN GERMAN [TRANSLATOR]
00.04.06 ...I'm very pleased to be able to inviteì
you...hope that we shall soon see you in Germanyì
with us...
00.04.26 ...the peaceful change in your country &ì
the way in which the vast majority of theì
population & its representatives are dedicated toì
a policy of national reconciliation have beenì
followed by us in Germany with great interest &ì
far-reaching support...
00.05.07 ...at long last bridges have been builtì
to span the trenches of the past & this in fullì
acknowledgment and recognition of that past...
00.05.36 ...thus SA has sent an exemplary signalì
of peaceful change to many around the world...itì
is a signal of hope that we see...
00.05.52 CUTAWAY MANDELA LISTENING
00.05.58 WIDE CUTAWAY OF MEMBERS
00.06.09 ROELF MEYER, PIK BOTHA & FW DE KLERKì
LISTENING ...the Nobel Peace Prize awarded toì
Nelson Mandela & FW de Klerk pay tribute to theì
statemanship, the patience & the wisdom of these 2ì
political leaders...
00.06.38 ...history & certainly recent historyì
knows but few examples of such peaceful transition
00.07.19 ...as a German I know what I'm talkingì
about - some wounds will only heal slowly, thatì
also is true & memories of past injustice willì
remain yet and this is against the background ofì
the experience of my own people, we must not allowì
ourselves to become prisoners of the past, becauseì
if we do so, the past will have prevailed...
00.07.56 WIDE OF KOHL SPEECHING
00.08.02 CUTAWAY GENL CONSTAND VILJOEN & TONY LEONì
LISTENING
00.08.07 WIDE OF HOUSE
00.09.49 ...by reflecting together our closeì
historical ties & particularly on recent radicalì
developments, we can create a firm foundation forì
the future...
00.11.22 WIDE HOUSE
00.11.26 CUTAWAY BUTHELEZI LISTENING
00.11.39 WIDE SIDE ANGLE KOHL DELIVERING SPEECH
00.13.10 CUTAWAY MBEKI
00.13.22 FW, PIK & ROELF
00.16.39 MORE CUTAWAYS
00.16.48 KOHL SPEAKING WITH MANDELA LISTENING INì
BACKGROUND
00.22.06 END SPEECH - HOUSE STANDING OVATION
00.23.27 END SESSION - GETTING UP TO LEAVE - Copyright Holder: Visnews
